Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

сигнализатор остатка топлива

  • 1 fuel run-out warning device

    Англо русский политехнический словарь > fuel run-out warning device

  • 2 fuel low level switch

    Англо-русский словарь по авиации > fuel low level switch

  • 3 fuel low level switch

    English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > fuel low level switch

  • 4 fuel run-out warning device

    Англо-русский словарь по машиностроению > fuel run-out warning device

  • 5 fuel run-out warning device

    English-Russian big polytechnic dictionary > fuel run-out warning device

  • 6 signalling device

    English-Russian base dictionary > signalling device

  • 7 stall warning device

    English-Russian big polytechnic dictionary > stall warning device

  • 8 attention device

    English-Russian dictionary on nuclear energy > attention device

  • 9 fuel condition switch

    Авиасловарь > fuel condition switch

  • 10 switch

    switch n
    выключатель
    aircraft limit switch
    концевой выключатель в системе воздушного судна
    altitude switch
    высотный сигнализатор
    band selector switch
    переключатель выбора частоты
    button switch
    гашетка
    cam actuated switch
    кулачковый переключатель
    cargo drop switch
    выключатель сброса груза
    cargo hatch control switch
    переключатель управления грузовым люком
    cranking selector switch
    переключатель холодной прокрутки
    (двигателя) day-night switch
    переключатель дневной и ночной яркости
    (светового табло) differential pressure switch
    сигнализатор перепада давления
    down-lock limit switch
    концевой выключатель замка выпущенного положения
    (шасси) electrical switch
    электровыключатель
    emergency depressurization switch
    выключатель аварийной разгерметизации
    emergency release switch
    выключатель аварийного сброса
    float switch
    поплавковый сигнализатор
    (уровня топлива) fuel low level switch
    сигнализатор остатка топлива
    (в баке) fuel quantity indicator selector switch
    переключатель топливомера
    ignition switch
    переключатель зажигания
    (поршневого двигателя) level switch
    сигнализатор уровня
    (напр. топлива) limit speed switch
    сигнализатор достижения предельной скорости
    limit switch
    концевой выключатель
    limit switch actuating pin
    шток концевого выключателя
    limit switch assembly
    блок концевых выключателей
    liquid level switch
    жидкостный переключатель
    (гироскопического прибора) low float switch
    поплавковый сигнализатор остатка
    (топлива) minimum pressure switch
    сигнализатор минимального давления
    mode selector switch
    переключатель режимов работы
    momentary switch
    нажимной выключатель
    negative torque switch
    сигнализатор появления отрицательного крутящего момента
    (на валу двигателя) normally closed switch
    выключатель с нормально замкнутыми контактами
    normally open switch
    выключатель с нормально разомкнутыми контактами
    on-off switch
    двухпозиционный переключатель
    overhead switch panel
    верхний пульт
    overtemperature switch
    сигнализатор опасной температуры
    parking brake switch
    переключатель стояночного тормоза
    pickle switch
    нажимной выключатель продольного триммирования
    pressure switch
    сигнализатор давления
    pressure warning switch
    сигнализатор аварийного давления
    push button switch
    кнопочный переключатель
    roll erection torque switch
    выключатель поперечной коррекции
    (авиагоризонта) selector switch
    переключатель
    shutdown switch
    выключатель останова
    (двигателя) surge warning switch
    сигнализатор возникновения помпажа
    (двигателя) switch bar
    штанга выключателей
    switch box
    блок выключателей
    switch guard
    предохранительный колпачок выключателя
    switch lever guard
    предохранительная скоба рычага выключателя
    switch off
    выключать
    switch on
    включать
    switch starter
    пусковой стартер
    switch to the autopilot
    переходить на управление с помощью автопилота
    switch to the proper tank
    включать подачу топлива из бака с помощью электрического крана
    temperature actuated switch
    термовыключатель
    temperature limit switch
    сигнализатор ограничения температуры
    thermal switch
    термосигнализатор
    toggle switch
    тумблер
    transponder destruct switch
    выключатель взрыва ответчика
    (на воздушном судне) un-lock limit switch
    концевой выключатель замка убранного положения
    (шасси)

    English-Russian aviation dictionary > switch

  • 11 fuel

    fuel n
    топливо
    aft fuel pump
    задний топливный насос
    aft fuel tank
    задний топливный бак
    aircraft fuel consumption
    расход топлива воздушным судном
    aircraft fuel quantity
    запас топлива воздушного судна
    aircraft fuel supply
    подача топлива в систему воздушного судна
    airfield fuel valve
    аэродромный штуцер заправки топливом
    alternate fuel tank
    промежуточный расходный бак перекачки топлива
    atomize fuel
    распыливать топливо
    aviation fuel
    авиационное топливо
    aviation mixed fuel
    авиационная топливная смесь
    aviation turbine fuel
    авиационное топливо для турбореактивных двигателей
    bag fuel tank
    мягкий топливный бак
    block fuel
    запас топлива на рейс
    boost fuel
    подкачивать топливо
    bubble-free fuel
    топливо без воздушных пузырьков
    bypass fuel back
    сбрасывать топливо на вход
    bypass fuel line
    линия перепуска топлива
    climb fuel
    топливо расходуемое на выбор высоты
    conserve fuel
    экономить топливо
    continue operating on the fuel reserve
    продолжать полет на аэронавигационном запасе топлива
    controlling fuel
    командное топливо
    critical fuel reserve
    критический запас топлива
    drainable fuel
    сливаемое топливо
    dump fuel
    сливать топливо
    emulsified fuel
    эмульсированное топливо
    engine-driven fuel boost pump
    двигательный насос подкачки топлива
    engine fuel system
    топливная система двигателя
    en-route fuel reserve
    аэронавигационный запас топлива
    even use of fuel
    равномерная выработка топлива
    external fuel tank
    подвесной топливный бак
    feed fuel
    подводить топливо
    ferry fuel tank
    дополнительный топливный бак
    first fuel consumed tank
    бак первой очереди расхода топлива
    flexible fuel tank
    мягкий топливный бак
    float fuel gage
    поплавковый топливомер
    float-type fueling valve
    поплавковый клапан заправки топливом
    fossil fuel
    органическое топливо
    fuel accumulator
    топливный аккумулятор
    fuel accumulator pressurization
    наддув топливного аккумулятора
    fuel atomization
    распыливание топлива
    fuel atomizer
    топливная форсунка
    fuel availability
    запас топлива
    fuel backup pump
    топливный насос низкого давления
    fuel booster pump
    насос подкачки топлива
    fuel bypass back
    сброс топлива
    fuel bypass pipe
    трубка отсечного топлива
    fuel call
    топливный отсек
    fuel capacity
    запас топлива
    fuel connection
    штуцер топливной системы
    fuel consumed counter
    счетчик расхода топлива
    fuel consumed tank
    расходный топливный бак
    fuel consumption rate
    уровень расхода топлива
    fuel control panel
    топливный щиток
    fuel control unit
    командно-топливный агрегат
    fuel crossfeed line
    магистраль кольцевания топливных баков
    fuel cross-feed system
    система кольцевания топливных баков
    fuel depletion
    полная выработка топлива
    fuel depot
    топливный склад
    fuel detonation
    детонация топлива
    fuel dip stick
    топливомерный щуп
    fuel dip system
    система снижения подачи топлива
    fuel discharge
    слив топлива
    fuel dispenser
    топливозаправщик
    fuel distribution
    распределение топлива
    fuel distributor
    распределитель топлива
    fuel draining
    слив топлива
    fuel dumping
    аварийный слив топлива
    fuel dumping rate
    скорость аварийного слива топлива
    fuel dump system
    система аварийного слива топлива
    fuel efficiency
    топливная эффективность
    fuel efficient altitude
    высота оптимального расхода топлива
    fuel endurance
    продолжительность по запасу топлива
    fuel enrichment system
    система обогащения топливной смеси
    fuel farm
    топливохранилище
    fuel feed system
    система подачи топлива
    fuel filling
    заправка топливом
    fuel filter
    топливный фильтр
    fuel fire shutoff valve
    противопожарный отсечный клапан топлива
    fuel flow
    1. расход топлива
    2. регулирование расхода топлива fuel flow indicator
    указатель мгновенного расхода топлива
    fuel flow meter
    топливный расходомер
    fuel flowmeter system
    система измерения расхода топлива
    fuel flow transmitter
    датчик расхода топлива
    fuel governor
    регулятор расхода топлива
    fuel grade
    сорт топлива
    fuel gravity system
    система подачи топлива самотеком
    fuel gravity transfer tube
    труба перелива топлива
    fuel heater
    подогреватель топлива
    fuel indicating system
    система контроля количества и расхода топлива
    fuel injection control
    регулирование непосредственного впрыска топлива
    fuel injection nozzle
    форсунка непосредственного впрыска
    fuel injection system
    система впрыска топлива
    fuel jet
    топливный жиклер
    fuel jettisoning system
    система аварийного слива топлива
    (fuel jettisonning system) fuel knock
    детонация топлива
    fuel level gage
    топливомер
    fuel line
    топливопровод
    fuel load
    запас топлива
    fuel low level switch
    сигнализатор остатка топлива
    (в баке) fuel management schedule
    порядок выработки топлива
    fuel management system
    система управления подачей топлива
    fuel manifold drain system
    система дренажа топливных коллекторов
    fuel metering
    регулирование подачи топлива
    fuel metering unit
    агрегат дозировки топлива
    fuel mixture indicator
    указатель качества топливной смеси
    fuel nozzle
    топливная форсунка
    fuel nozzle ferrule
    втулка для установки форсунки
    fuel nozzles group
    блок топливных форсунок
    fuel off-load rate
    скорость слива топлива
    fuel outlet hose
    шланг отвода топлива
    fuel outlet pipe
    патрубок забора топлива
    fuel pipeline
    топливный трубопровод
    fuel preheat system
    система подогрева топлива
    (на входе в двигатель) fuel pressure gage
    манометр давления топлива
    fuel pressure indicator
    указатель давления топлива
    fuel pressure warning light
    сигнальная лампочка давления топлива
    fuel property
    характеристика топлива
    fuel pump
    топливный насос
    fuel quantity gage
    датчик топливомера
    fuel quantity indicator
    указатель количества топлива
    fuel quantity indicator selector switch
    переключатель топливомера
    fuel quantity meter
    топливомер
    fuel quantity transmitter
    датчик топливомера
    fuel quantity transmitter hatch
    люк для крепления датчика топливомера
    fuel range
    запас топлива
    fuel range estimating
    расчет запаса топлива
    fuel remaining counter
    счетчик остатка топлива
    fuel remaining indicator
    указатель остатка топлива
    fuel reservoir
    расходный отсек топливного бака
    fuel runout
    полная выработка топлива
    fuel savings procedure
    схема полета с минимальным расходом топлива
    fuel screen
    топливный фильтр
    fuel selector
    переключатель топливных баков
    fuel servicing truck
    топливозаправщик
    fuel shutoff valve lever
    рычаг стоп-крана подачи топлива
    fuel spill
    утечка топлива
    fuel spray pattern
    угол распыла топлива
    fuel starvation
    нехватка топлива
    fuel storage depot
    топливохранилище
    fuel storage system
    система размещения топливных баков
    fuel supply pressure
    давление в системе подачи топлива
    fuel supply system
    система подачи топлива
    fuel system
    топливная система
    fuel tank
    1. дренажное отверстие топливного бака
    2. топливный бак fuel tankage
    емкость топливных баков
    fuel tank drainage
    дренаж топливного бака
    fuel tanker
    топливозаправщик
    fuel tank filling rate
    скорость заправки топливных баков
    fuel tank support
    ложемент топливного бака
    fuel tank trailer
    топливозаправщик с цистерной
    fuel tank water drainage
    слив конденсата из топливных баков
    fuel the tank
    заправлять бак топливом
    fuel throughput charge
    сбор за заправку топливом
    fuel totalizer
    топливомер суммарного запаса топлива
    fuel trankage
    отбирать воздух
    fuel transfer
    перекачка
    fuel transfer pump
    насос перекачки топлива
    fuel trimming
    балансировка выработкой топлива
    fuel up
    заправлять топливом
    fuel uplift
    количество заправляемого топлива
    fuel usage system
    система выработки топлива
    (из баков) high-energy fuel
    высококалорийное топливо
    high-grade fuel
    высококачественное топливо
    high-octane fuel
    высокооктановое топливо
    high-pressure fuel system
    топливная система высокого давления
    high-speed fuel manifold
    топливный коллектор большого газа
    ignite fuel
    зажигать топливо
    igniter fuel nozzle
    пусковая форсунка воспламенителя
    improper fuel
    некондиционное топливо
    in computing the fuel
    при расчете количества топлива
    intentionally damped fuel
    преднамеренно слитое топливо
    introduce fuel
    подавать топливо
    jet fuel
    топливо для реактивных двигателей
    jettison fuel
    аварийно сливать топливо
    low-speed fuel manifold
    топливный коллектор малого газа
    main fuel
    основной запас топлива
    main fuel manifold
    основной топливный коллектор
    main fuel nozzle
    рабочая топливная форсунка
    minimize fuel consumption
    доводить расход топлива до минимума
    on-board fuel
    запас топлива на борту
    one-hour fuel reserve
    часовой запас топлива
    operate on fuel
    работать на топливе
    pressure fuel system
    система подачи топлива под давлением
    primary fuel nozzle
    форсунка первого контура подачи топлива
    primary fuel starting manifold
    первый топливный коллектор
    run out fuel
    полностью вырабатывать топливо
    run-up fuel
    топливо на опробование
    second fuel consumed tank
    бак второй очереди расхода топлива
    self-sealing fuel tank
    протектированный топливный бак
    sequence of fuel usage
    очередность выработки топлива
    (по группам баков) service fuel tank
    рабочий топливный бак
    shut off fuel
    перекрывать подачу топлива
    slipper fuel tank
    подвесной топливный бак
    specific fuel consumption
    удельный расход топлива
    started fuel valve
    клапан пускового топлива
    starting fuel
    пусковое топливо
    starting fuel control unit
    автомат подачи пускового топлива
    starting fuel nozzle
    форсунка пускового топлива
    takeoff fuel
    количество топлива, требуемое для взлета
    taxi fuel
    топливо, расходуемое при рулении
    test a fuel nozzle
    проливать топливную форсунку
    thrust specific fuel consumption
    удельный расход топлива на кг тяги в час
    total fuel indicator
    указатель суммарного запаса топлива
    transfer fuel
    перекачивать топливо
    trapped fuel
    несливаемый остаток топлива
    two-jet fuel nozzle
    двухсопловая топливная форсунка
    undrainable fuel reserve
    несливаемый запас топлива
    uneven use of fuel
    неравномерная выработка топлива
    unusable fuel
    невырабатываемый остаток топлива
    usable fuel
    расходуемое топливо
    use fuel
    расходовать топливо
    ventral fuel tank
    дополнительный топливный бак
    wide-cut fuel
    топливо широкой фракции
    wing fuel tank
    топливный крыльевой бак
    wing integral fuel tank
    топливный отсек крыла
    wingtip fuel tank
    топливный бак, устанавливаемый на конце крыла
    zero fuel mass
    масса без топлива
    zero fuel weight
    масса без топлива

    English-Russian aviation dictionary > fuel

  • 12 low

    aircraft low tension wiring
    электропроводка низкого напряжения на воздушном судне
    authorized low flying
    разрешенные полеты на малой высоте
    fly at a low level
    летать в режиме бреющего полета
    fuel low level switch
    сигнализатор остатка топлива
    (в баке) low air area
    нижнее воздушное пространство
    low air route
    маршрут нижнего воздушного пространства
    low altitude en-route chart
    маршрутная карта полетов на малых высотах
    low altitude flight planning chart
    карта планирования полетов на малых высотах
    low annoyance aircraft
    малошумное воздушное судно
    low aspect wing
    крыло малого удлинения
    low bypass ratio engine
    двигатель с низкой степенью двухконтурности
    low ceiling
    низкая облачность
    low clouds
    облака нижнего яруса
    low control area
    нижний диспетчерский район
    low drifting snow
    поземка
    lower airspace
    нижнее воздушное пространство
    lower atmosphere
    нижние слои атмосферы
    lower coaxial rotor
    нижний соосный винт
    lower flight level
    нижний эшелон полета
    lower limit
    нижняя граница
    lower link
    нижнее звено
    lower pitch propeller
    облегченный воздушный винт
    lower stay
    нижнее звено
    (складывающегося подкоса шасси) lower the nose wheel
    опускать носовое колесо
    lower wing
    нижнее крыло
    lowest admissible minima
    наименьший допустимый минимум
    lowest weather conditions
    наиболее неблагоприятные погодные условия
    low fare
    льготный тариф
    low fare ticket
    льготный билет
    low flight
    полет на малых высотах
    low float switch
    поплавковый сигнализатор остатка
    (топлива) low flying
    полеты на малых высотах
    low flying operation
    полет на малой высоте
    low latitudes
    низкие широты
    low level wind-shear alert system
    система предупреждения о сдвиге ветра на малых высотах
    low pitch
    малый шаг
    low pressure filter
    фильтр низкого давления
    low pressure pump
    насос низкого давления
    low pressure rotor
    ротор низкого давления
    low pressure tire
    пневматическая шина низкого давления
    low pressure turbine
    турбина низкого давления
    low quantity indicator
    указатель остатка
    low visibility
    слабая видимость
    low visibility conditions
    условия ограниченной видимости
    low visibility landing
    посадка при ограниченной видимости
    low visibility takeoff
    взлет в условиях плохой видимости
    low weather
    сложные метеоусловия
    low weather minima path
    траектория полетов по низким минимумам погоды
    low weather operations
    полеты по низким метеоминимумам
    low wing
    низкорасположенное крыло
    practice low approach
    тренировочный заход на посадку
    wing lower surface
    нижняя поверхность крыла

    English-Russian aviation dictionary > low

  • 13 lower

    lowering v
    выпуск
    aircraft low tension wiring
    электропроводка низкого напряжения на воздушном судне
    fly at a low level
    летать в режиме бреющего полета
    fuel low level switch
    сигнализатор остатка топлива
    (в баке) low air area
    нижнее воздушное пространство
    low air route
    маршрут нижнего воздушного пространства
    low altitude en-route chart
    маршрутная карта полетов на малых высотах
    low altitude flight planning chart
    карта планирования полетов на малых высотах
    low annoyance aircraft
    малошумное воздушное судно
    low aspect wing
    крыло малого удлинения
    low bypass ratio engine
    двигатель с низкой степенью двухконтурности
    low ceiling
    низкая облачность
    low clouds
    облака нижнего яруса
    low control area
    нижний диспетчерский район
    low drifting snow
    поземка
    lower airspace
    нижнее воздушное пространство
    lower atmosphere
    нижние слои атмосферы
    lower coaxial rotor
    нижний соосный винт
    lower flight level
    нижний эшелон полета
    lower limit
    нижняя граница
    lower link
    нижнее звено
    lower pitch propeller
    облегченный воздушный винт
    lower stay
    нижнее звено
    (складывающегося подкоса шасси) lower the landing gear
    выпускать шасси
    lower the legs
    выпускать шасси
    lower the nose wheel
    опускать носовое колесо
    lower wing
    нижнее крыло
    lowest admissible minima
    наименьший допустимый минимум
    lowest weather conditions
    наиболее неблагоприятные погодные условия
    low fare
    льготный тариф
    low fare ticket
    льготный билет
    low flight
    полет на малых высотах
    low float switch
    поплавковый сигнализатор остатка
    (топлива) low flying
    полеты на малых высотах
    low flying operation
    полет на малой высоте
    low latitudes
    низкие широты
    low level wind-shear alert system
    система предупреждения о сдвиге ветра на малых высотах
    low pitch
    малый шаг
    low pressure filter
    фильтр низкого давления
    low pressure pump
    насос низкого давления
    low pressure rotor
    ротор низкого давления
    low pressure tire
    пневматическая шина низкого давления
    low pressure turbine
    турбина низкого давления
    low quantity indicator
    указатель остатка
    low visibility
    слабая видимость
    low visibility conditions
    условия ограниченной видимости
    low visibility landing
    посадка при ограниченной видимости
    low visibility takeoff
    взлет в условиях плохой видимости
    low weather
    сложные метеоусловия
    low weather minima path
    траектория полетов по низким минимумам погоды
    low weather operations
    полеты по низким метеоминимумам
    low wing
    низкорасположенное крыло
    manual lowering
    ручной выпуск
    practice low approach
    тренировочный заход на посадку
    wing lower surface
    нижняя поверхность крыла

    English-Russian aviation dictionary > lower

  • 14 fuel low level switch

    Авиация: сигнализатор остатка топлива (в баке), сигнализатор остатка топлива

    Универсальный англо-русский словарь > fuel low level switch

  • 15 float

    float n
    поплавок
    float arm
    рычаг поплавка
    floated storage battery
    буферная аккумуляторная батарея
    float fuel gage
    поплавковый топливомер
    float fulcrum pin
    ось поплавка карбюратора
    float seaplane
    поплавковый гидросамолет
    float switch
    поплавковый сигнализатор
    (уровня топлива) low float switch
    поплавковый сигнализатор остатка
    (топлива) outrigger float
    опорный поплавок
    retractable float
    убирающийся поплавок

    English-Russian aviation dictionary > float

  • 16 level

    level n
    горизонтальный полет
    above ground level
    над уровнем земной поверхности
    above mean sea level
    над уровнем моря
    acoustic reference level
    исходный акустический уровень
    actual noise level measurement
    измерение фактического уровня шума
    actual sideline noise level
    боковой фактический уровень шума
    aerodrome level
    высота аэродрома
    aircraft cost level
    себестоимость воздушного судна
    altitude above sea level
    высота над уровнем моря
    ambient noise level
    уровень окружающего шума
    approach noise level
    уровень шума при заходе на посадку
    arrival flight level
    эшелон входа
    at the ground level
    на уровне земли
    automatic level control
    автоматическое управление уровнем
    background level
    уровень фона
    battery electrolyte level
    уровень электролита в аккумуляторе
    be on the level on the hour
    занимать эшелон по нулям
    certificated noise level
    сертификационный уровень шума
    cloud level
    высота облачности
    community noise level
    уровень шума в населенном пункте
    continuous perceived noise level
    уровень непрерывно воспринимаемого шума
    correlation of levels
    приведение эшелонов в соответствие
    cruising level
    крейсерская высота
    day-night sound level
    среднесуточный уровень шума
    departure flight level
    эшелон выхода
    design noise level
    расчетный уровень шума
    deviation from the level flight
    отклонение от линии горизонтального полета
    en-route change of level
    изменение эшелона на маршруте
    eye level path
    линия уровня глаз
    fare level
    уровень тарифов
    flight level
    эшелон полета
    flight level table
    таблица эшелонов полета
    fly at a low level
    летать в режиме бреющего полета
    fly level
    летать на эшелоне
    flyover noise level
    уровень полетного шума
    freezing level
    высота нулевой изотермы
    fuel level gage
    топливомер
    fuel low level switch
    сигнализатор остатка топлива
    (в баке) ground level
    уровень земной поверхности
    high level network
    сеть с высокой пропускной способностью
    high level significant weather chart
    карта особых явлений погоды в верхних слоях атмосферы
    holding flight level
    высота полета в зоне ожидания
    illumination level
    уровень освещенности
    international standard atmosphere level
    уровень международной стандартной атмосферы
    keep level
    выдерживать горизонтальное положение
    layer between levels
    слой атмосферы между эшелонами
    level attitude
    горизонтальное положение
    level control
    управление эшелонированием
    level cruise
    горизонтальный полет на крейсерском режиме
    level down
    снижаться до заданного эшелона
    level flight
    горизонтальный полет
    level flight noise requirements
    нормы шума при полетах на эшелоне
    level flight path
    траектория горизонтального полета
    level flight time
    время горизонтального полета
    level flying
    выполнение горизонтального полета
    level gage
    указатель уровня
    level graticule
    сетка нивелира
    level information
    сведения об эшелоне
    level landing
    посадка на две точки
    level of airworthiness
    уровень летной годности
    level off
    выравнивать
    level of safety
    уровень безопасности
    level of speech interference
    уровень помех речевой связи
    level slope direction
    нулевой циклон
    level switch
    сигнализатор уровня
    (напр. топлива) level the aircraft out
    выравнивать воздушное судно
    level turn
    горизонтальный разворот
    level up
    подниматься до заданного эшелона
    liquid level switch
    жидкостный переключатель
    (гироскопического прибора) lower flight level
    нижний эшелон полета
    low level wind-shear alert system
    система предупреждения о сдвиге ветра на малых высотах
    maintain the flight level
    выдерживать заданный эшелон полета
    maximum permissible noise level
    максимально допустимый уровень шума
    mean sea level
    средний уровень моря
    mean sea level pressure
    давление над уровнем моря
    minimum cruising level
    минимальная крейсерская высота полета
    minimum level
    минимальный эшелон
    noise level
    уровень шума
    noise level attenuation curve
    кривая снижения уровня шума
    noise level radiation
    излучение шума определенного уровня
    noise level value
    величина уровня шума
    noise pressure level
    уровень звукового давления
    odd flight level
    свободный эшелон полета
    oil level hole
    контрольное окно уровня масла
    oil level tube
    заливная трубка масла
    output level
    выходной уровень
    overall sound pressure level
    суммарный уровень звукового давления
    peak perceived noise level
    пиковый уровень воспринимаемого шума
    permissible noise level
    допустимый уровень шума
    pilot ability level
    уровень квалификации пилота
    pilot experience level
    уровень летной подготовки
    precision sound level meter
    прецизионный шумомер
    preset flight level
    заданный эшелон полета
    reach the flight level
    занимать заданный эшелон полета
    recording level
    уровень записи
    reduce noise level
    уменьшать уровень шума
    reference fare level
    исходный уровень тарифа
    remain level
    оставаться в горизонтальном положении
    report reaching the flight level
    докладывать о занятии заданного эшелона полета
    runway level
    уровень ВПП
    safe level
    безопасный уровень
    safety level
    предохранительный щиток уровня
    sea level
    уровень моря
    sea level atmospheric density
    плотность воздуха на уровне моря
    single level overflight measurement
    измерение при горизонтальном пролете
    skill level
    уровень квалификации
    slope of level
    наклон кривой уровня
    (шумов) sound exposure level
    уровень звукового воздействия
    sound level history
    карта замера уровня звука
    sound level meter
    шумомер
    sound pressure level
    уровень звукового давления
    staggered flight level
    смещенный эшелон полета
    standard foreign fare level
    стандартный уровень зарубежных тарифов
    standard industry fare level
    стандартный отраслевой уровень тарифов
    standard noise level
    нормативный уровень шума
    table of cruising levels
    таблица крейсерских эшелонов
    takeoff surface level
    высота плоскости ограничения препятствий в зоне взлета
    tank level indicator
    указатель уровня в баке
    target level of safety
    заданный уровень безопасности полетов
    tariff level factor
    тарифный коэффициент
    threshold level
    уровень превышения порога ВПП
    transition level
    эшелон перехода
    upper flight level
    верхний эшелон полета
    upper level control area
    верхний район управления эшелонированием
    usable flight level
    рабочий эшелон полета

    English-Russian aviation dictionary > level

  • 17 switch

    1. выключатель; переключатель

    lock open warning switch — сигнализатор (самопроизвольного) открытия замка (напр. реверса)

    — to switch off
    — to switch on

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > switch

  • 18 hand priming device

    English-Russian big polytechnic dictionary > hand priming device

  • 19 low float switch

    Универсальный англо-русский словарь > low float switch

  • 20 low float switch

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > low float switch

См. также в других словарях:

  • сигнализатор — 05.04.06 сигнализатор [ annunciator]: Устройство, которое может быть подключено к радиочастотной метке и которое по соответствующей команде подает визуальный или акустический сигнал с целью облегчения обнаружения радиочастотной метки или единицы… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ 23220-78: Средства контроля работы двигателей летательных аппаратов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23220 78: Средства контроля работы двигателей летательных аппаратов. Термины и определения оригинал документа: 2. Авиационная маслоизмерительная система Маслоизмерительная система Совокупность средств измерений, соединенных… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»